🌟 -거니 하다
1. 어떤 사실을 추측하여 인정함을 나타내는 표현.
1. (无对应词汇): 表示对某个事实进行推测和肯定。
-
어머니는 열두 시 전에 아이가 돌아오겠거니 했다.
The mother was expecting her child back before twelve o'clock. -
지수는 언젠가 자기 차례가 오겠거니 하고 세 시간이나 기다렸다.
Jisoo waited three hours for her turn to come. -
유민은 손에 생긴 상처가 금방 낫겠거니 하고 병원에 가지 않았다.
Yu-min did not go to the hospital, hoping that the wound on his hand would heal soon. -
♔
유학을 간 막내가 연락을 자주 안 해서 걱정되시죠?
Are you worried that the youngest who went abroad to study doesn't contact you often?
♕
아무 소식이 없으면 잘 지내겠거니 하는 거지, 뭐.
If you don't hear from me, i think you'll be fine.
📚 Annotation: '이다', 동사와 형용사 또는 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다.
• 科学与技术 (91) • 心理 (191) • 家庭活动（节日） (2) • 演出与欣赏 (8) • 人际关系 (255) • 邀请与访问 (28) • 历史 (92) • 语言 (160) • 职业与前途 (130) • 人际关系 (52) • 文化差异 (47) • 健康 (155) • 介绍（自己） (52) • 查询路线 (20) • 叙述服装 (110) • 居住生活 (159) • 艺术 (76) • 表达星期 (13) • 学校生活 (208) • 体育 (88) • 韩国生活 (16) • 看电影 (105) • 哲学，伦理 (86) • 经济∙经营 (273) • 地理信息 (138) • 讲解料理 (119) • 艺术 (23) • 约定 (4) • 致谢 (8) • 打电话 (15)
